桃膠與黑豆 恩典復興豐潤精華

原價 $1,608 TWD
已含稅。

使用方法與適用族群

用法: 每天塗抹兩次,清潔後塗抹於所需部位,以打圈方式輕輕按摩,穿衣前讓精華充分吸收。建議配合豐潤霜、豐潤油。
適用膚質: 所有膚質適用。素食可用。菊科過敏人士慎用。
注意事項: 每個人的膚質不同,有可能對天然成分產生過敏,建議先在手臂內側做小範圍測試,確認沒問題再使用。

主要功效

  • 提供非侵入性、溫和的肌膚豐潤飽滿效果(適用於臉頰、眼周、胸部等處)。
  • 深層補水、改善暗沉,提亮肌膚色澤。
  • 調理肌膚紋路,減緩法令紋與細紋。
  • 雙向重塑肌膚年輕光采(外層強化表皮防禦力+內層幫助維持肌膚彈性)。
  • 芳療級精油舒緩肌膚壓力,放鬆心情

純淨追求 Clean Beauty:不含有害/受爭議成分,例如矽、合成香料、礦物油、Parabens、PEGS、SLS/SLES等。EWG 及 CosDNA 全綠級別。ISO 22716 化妝品GMP國際認證。精油賦香配方,達到歐盟香精過敏原安全標準。黑豆異黃酮符合歐盟安全標準含量(<0.02%,本品含0.000384%)。新型植物細胞培養技術(PhytoCellTec™),在聯合國裡約+20 峰會上被譽為生態突破,技術實現了高度永續成份來源。

產地:台灣製造

包裝盒:採用 FSC 認證、70% 再造紙張、蔬菜油墨

瓶身材質:玻璃

外蓋、泵頭材質:ABS

吸管材質:PE 請拆開進行回收

保存期:自製造日 3 年,開封後 12 個月

桃膠與黑豆 恩典復興豐潤精華

植萃精華,獨特的新型豐潤保養,讓身體被植萃元氣溫柔包覆。

法國專利 Adipofill'in 與山金車花萃取 Adeplump 幫助調理蘋果肌、太陽穴、法令紋等部位的肌膚豐潤緊緻感,瑞士枸杞萃取幫助維持肌膚緊緻,桃膠多醣深層補水,黑豆植萃溫和滋養,搭配日本 Neosolue 滲透科技讓成分真正進到肌膚裡。

早晚各塗一次,臉和胸部都可以用。睡前塗上去,加上馬鬱蘭和岩蘭草的芳療香氣,讓保養這件事也可以變得很享受。

  • 2024 Global Green Beauty Awards|最佳天然護膚品金獎
  • 2024 Global Green Beauty Awards|最佳天然身體護理銀獎
  • 2025 Global Green Beauty Awards|最佳緊緻天然身體護理銀獎
  • 2026 Universal Beauty Awards|最佳抗老護理金獎

桃膠與黑豆 恩典復興豐潤精華

植萃精華,獨特的新型豐潤保養,讓身體被植萃元氣溫柔包覆。

法國專利 Adipofill'in 與山金車花萃取 Adeplump 幫助調理蘋果肌、太陽穴、法令紋等部位的肌膚豐潤緊緻感,瑞士枸杞萃取幫助維持肌膚緊緻,桃膠多醣深層補水,黑豆植萃溫和滋養,搭配日本 Neosolue 滲透科技讓成分真正進到肌膚裡。

早晚各塗一次,臉和胸部都可以用。睡前塗上去,加上馬鬱蘭和岩蘭草的芳療香氣,讓保養這件事也可以變得很享受。

  • 2024 Global Green Beauty Awards|最佳天然護膚品金獎
  • 2024 Global Green Beauty Awards|最佳天然身體護理銀獎
  • 2025 Global Green Beauty Awards|最佳緊緻天然身體護理銀獎
  • 2026 Universal Beauty Awards|最佳抗老護理金獎

我們的靈感來源

這支精華的起點,是我們身邊幾個很真實的煩惱。

有人過了三十幾歲,臉開始慢慢少了一點什麼,照鏡子發現皮膚不像以前那樣飽滿了,太陽穴和額角的豐潤度也沒有以前那麼好,想要改善。有人很在意胸部的保養,試過很多產品,但大部分產品油油的質地讓她白天不敢用,穿衣服前要等很久才能穿,堅持個兩三週就放棄了。

所以我們想做的是一瓶臉和身體都可以用、質地輕薄好吸收、每天擦下去也不會覺得麻煩的精華。黑豆和桃膠是東方女性世代相傳的滋養智慧,當代科學為它們找到了依據,黑豆植萃精華能溫和滋養,安全度高、特別適合熟齡肌膚;桃膠天然多醣提供深層潤澤。我們把這份傳統底蘊和法國專利、瑞士科技跟日本滲透技術結合在一起,讓這瓶精華不只是聞起來很享受,用下去也有感。

我們的靈感來源

這支精華的起點,是我們身邊幾個很真實的煩惱。

有人過了三十幾歲,臉開始慢慢少了一點什麼,照鏡子發現皮膚不像以前那樣飽滿了,太陽穴和額角的豐潤度也沒有以前那麼好,想要改善。有人很在意胸部的保養,試過很多產品,但大部分產品油油的質地讓她白天不敢用,穿衣服前要等很久才能穿,堅持個兩三週就放棄了。

所以我們想做的是一瓶臉和身體都可以用、質地輕薄好吸收、每天擦下去也不會覺得麻煩的精華。黑豆和桃膠是東方女性世代相傳的滋養智慧,當代科學為它們找到了依據,黑豆植萃精華能溫和滋養,安全度高、特別適合熟齡肌膚;桃膠天然多醣提供深層潤澤。我們把這份傳統底蘊和法國專利、瑞士科技跟日本滲透技術結合在一起,讓這瓶精華不只是聞起來很享受,用下去也有感。

Le Moi-Peau Product

你可能正面對這些狀況:

  • 臉頰蘋果肌不再豐潤,法令紋越來越明顯,肌膚彈性下降,需要從根源提升飽滿支撐力。
  • 胸部肌膚的彈性和緊緻感慢慢不一樣了,穿某些衣服的時候會在意,想保養卻不知道能做什麼。
  • 眼周肌膚薄透有細紋,疲態明顯 。需要深層滋養,改善眼周暗沉與乾燥引起的不適感。
  • 皺紋日漸加深,保濕品只能暫時撫平表面,肌膚粗糙度與紋路需要從基礎調理,回復平滑。
  • 膚色暗沉不均,局部肌膚缺乏光澤,需要提亮色澤、幫助肌膚油水平衡,從根源幫助維持肌膚健康狀態。
  • 想要豐潤效果,需要一塗一抹輕輕按摩一下、簡單有效的日常保養方案。
  • 步入熟齡,肌膚與身體同時需要滋養,需要兼顧面部與身體的全方位保養。

Proven Efficacy in User Trials

使用者測試證實

CASE 04|試用 2 週後
客人回饋胸部肌膚彈性與飽滿感改善,肌膚觸感明顯更為緊實細緻。

CASE 02|試用 4 週後
客人回饋胸部肌膚彈性與飽滿感改善,肌膚保濕度與柔嫩度明顯提升。

CASE 07|試用 4 週後
客人回饋胸部肌膚呈現平滑細緻感,整體肌膚光澤與水嫩度有感改善。

Core Ingredients

核心成分

2% Adipofill'in™

來源:由植物澱粉經生物技術合成的 L-ornithine 氨基酸,以磷脂質雙層膜+多醣塗層包覆成 Ionosome™ 膠囊,精準送達養分。法國專利研發。2012 年 In-Cosmetics 最佳創新成分金獎。

閲讀更多

1% Adeplump

來源:萃取自野生山金車花(Arnica Montana), ECOCERT / COSMOS 認證。

閲讀更多

4000 ppm瑞士枸杞萃取 PhytoCellTec™

來源:枸杞幼苗,透過 PhytoCellTec™ 專利技術誘導癒傷組織。2025 年 In-Cosmetics Global 最佳創新成分銅獎、BSB 創新化妝品原料類二等獎。

閲讀更多

3% 韓國黑豆萃取

來源:以小黑豆經發芽處理後萃取, Non-GMO。

閲讀更多

2% 低溫恆時桃膠萃取

來源:萃取自桃樹(Prunus Persica)天然分泌的琥珀色樹脂——桃膠,以「低溫恆時」技術提取大分子多醣(平均分子量 70–90 wDa),低溫避免多醣焦化裂解,恆時確保充分萃取。

閲讀更多

2% 維他命 B3(Niacinamide)

來源:高純度合成來源。

閲讀更多

日本滲透科技 Neosolue™-Aqulio

來源:合成的兩親性酯類分子,兼具親水與親油特性。

閲讀更多
點擊卡片展開内容

來源:由植物澱粉經生物技術合成的 L-ornithine 氨基酸,以磷脂質雙層膜+多醣塗層包覆成 Ionosome™ 膠囊,精準送達養分。法國專利研發。2012 年 In-Cosmetics 最佳創新成分金獎。

主要作用:透過專利膠囊技術精準傳遞養分,為肌膚建立強效的豐潤機制;深入調理肌膚紋路,由內而外撐起肌膚豐潤度,減緩法令紋與細紋並提升肌膚平滑度與緊緻感。

來源:萃取自野生山金車花(Arnica Montana), ECOCERT / COSMOS 認證。

主要作用:提升局部肌膚的豐潤活性,豐潤緊緻面部、唇部與胸部肌膚;提供深層滋養,維持肌膚彈性,使肌膚豐潤緊緻,改善細紋。

來源:枸杞幼苗,透過 PhytoCellTec™ 專利技術誘導癒傷組織。2025 年 In-Cosmetics Global 最佳創新成分銅獎、BSB 創新化妝品原料類二等獎。

主要作用:雙向重塑肌膚年輕光采,外層強化表皮防禦力、鎖水預防乾燥;內層深入活化肌膚,幫助維持肌膚彈性與緊緻;淡化眼周細紋,提升面部與胸頸肌膚的緊緻度與平滑感,延緩肌膚老化。

來源:以小黑豆經發芽處理後萃取, Non-GMO。

主要作用:透過豐富的黑豆植萃精華溫和滋養肌膚,順應身體節奏提供柔性的豐潤支撐;有效調理肌膚,提升胸部等局部肌膚的彈性及緊緻,幫助維持肌膚健康良好狀態,特別適合熟齡女性安心使用。

來源:萃取自桃樹(Prunus Persica)天然分泌的琥珀色樹脂——桃膠,以「低溫恆時」技術提取大分子多醣(平均分子量 70–90 wDa),低溫避免多醣焦化裂解,恆時確保充分萃取。

主要作用:作為高效天然保濕基底,為肌膚建立持久的水潤與防護機制;深層補水、減少肌膚脫屑與乾燥粗糙,使肌膚留住水分,長效維持盈潤光滑的飽滿狀態,敏弱肌亦適用。

來源:高純度合成來源。

主要作用:作為豐潤精華的膚質調和者,能強化表皮的保護力,減少水分流失;同時平衡肌膚油脂分泌、改善暗沉並舒緩因乾燥引起的皮膚敏弱與泛紅,為肌膚打造健康穩定的基底環境。

來源:合成的兩親性酯類分子,兼具親水與親油特性。

主要作用:作為優異的促滲增效劑,能短暫優化肌膚表層吸收通道,幫助水溶性活性成分更高效地穿透至肌底;不僅提升產品吸收率,更能增強保濕感受,實現清爽不黏膩的使用體驗。

Texture & Scent

香氣與質地

Clinical efficacy evaluation

水感輕盈的精華質地:
推開瞬間像甘露一樣服貼滲入,吸收極快不黏膩,但會留下一層水潤飽滿的光澤感。油肌、混合肌也零負擔。

IFA/FFAMD 芳療師 × ISIPCA 香水師,有機精油調配:
馬鬱蘭的溫暖花香打底,岩蘭草帶出深邃沉穩的大地尾韻,有一種讓人安靜下來的療癒感,像睡前最放鬆的那一刻。

Clinical efficacy evaluation
Le Moi-Peau Product

How to use

使用方法

清潔後,取適量精華塗抹於所需部位——可用於面部、眼周以及胸部等(改善暗沉、提升豐潤支撐與肌膚滋養)。簡單塗抹即可快速吸收。

每天早晚各一次效果更理想;建議搭配豐潤霜及豐潤油疊擦,加乘豐潤感受。

常見問題

1|豐潤精華、豐潤霜、豐潤油有什麼不同?我該選哪一個?

三者的核心方向,都是以「非侵入性的豐潤保養/深層滋潤與視覺飽滿」為目標,但劑型、配方重點、膚感與使用情境不同

1) 豐潤霜(六肽全效液晶豐潤霜)|極致體積感路線

最大化豐潤與緊緻的設計——以五大豐潤成分(Sculpup™、Adifyline™、Volufiline™、Voluform™、Dictyopteris Oil)聚焦肌膚深層滋養。質地較滋潤、包覆感更強,特別適合:

  • 膚質偏乾、喜歡更厚實滋潤感
  • 追求更明顯的緊緻豐潤視覺(如胸部、臉頰更豐潤)
  • 想要擦上就有效的高密度霜感配方搭配簡單按摩手法,輕柔推開至吸收即可)

2) 豐潤精華(本品)|水性多效路線,一瓶多用更省時

走「輕盈水感 + 多角度調理」在豐潤緊緻基礎上,加入豐潤霜沒有的瑞士枸杞萃取(雙向維持肌膚彈性),並搭配黑豆植萃精華(溫和滋養,熟齡友好)、維他命 B3(亮膚、調節皮脂,油肌/混合肌更友好)、桃膠深層補水。
特別適合:

  • 油性/混合肌、怕厚重黏膩
  • 想同時兼顧 + 身體、多場景使用
  • 重視膚質調理、補水與提亮色澤、或踏入熟齡

3) 豐潤油(盈養豐潤精萃油)|按摩儀式路線,享受型深層護理

豐潤油是油劑型態,特色是「豐盈核心在配方占比上更集中、更高濃度」,以 5% Volufiline™ 為主軸,並搭配 Dictyopteris Oil、Linefill™、Akosky™ Kiss,做的是高豐潤強度 + 儀式型保養的定位。建議在洗澡後肌膚溫熱時使用,配合按摩,讓保養變成每日的「盈養儀式」:

  • 從保健角度:按摩可帶來溫熱感、舒緩肌膚壓力、提升放鬆感

油質能提供更好的「潤澤包覆」,特別適合想做夜間深層滋養的人

2|豐潤精華安全嗎?成分會不會有荷爾蒙風險?

整體來說,本品的豐潤設計著重於肌膚的深層滋養與豐潤調理:Adipofill’in™ 與 Adeplump 注重肌膚彈性與飽滿度的活化,並非以荷爾蒙方式介入。

至於您在意的黑豆植萃精華(含異黃酮):本品含量極低,約 0.000384%。以一瓶 50 mL 計算,整瓶異黃酮總量約 0.192 mg。

這屬於極低含量、偏溫和的植萃滋養概念,並非荷爾蒙干預。它的作用是在遠低於日常飲食量級的範圍內,為肌膚提供溫和且安全的呵護。

3|有婦科疾病可以使用嗎?

本品屬於外用護膚品,配方溫和。由於配方中的黑豆精華含量極低,屬外用微量接觸範圍,一般健康族群(包含熟齡女性)多可作為日常保養安心使用。

不過,出於更負責任的態度,我們仍建議:如果您正處於特殊醫療期間、治療或追蹤期,或正在使用任何相關藥物/療程,請先諮詢您的主治醫師再使用。

4|油性肌膚適合用嗎?會不會太油膩?

本品為水性質地,不含厚重油脂,一塗即吸收,完全沒有黏膩感。配方中的維他命B3(2%)更能主動調節肌膚油水平衡、溫和改善暗沉,從根源舒緩出油、乾燥等問題。油性肌不僅能用,還能獲得額外的膚質調理效果。

5|需要配合按摩才有效果嗎?

可搭配按摩輔助吸收。本品搭載日本 Neosolue™-Aqulio 滲透科技,能短暫優化肌膚表層吸收路徑,讓活性成分自行到達肌底。一塗一抹搭配簡單的按摩輔助吸收,正是為忙碌日常設計的核心理念。

6|可以用在臉上嗎?

可以,而且非常推薦。豐潤精華是品牌系列中設計為「臉身兼用」更優選的豐潤產品。面部可用於蘋果肌、法令紋、太陽穴、眼周等部位;搭配瑞士枸杞萃取的 V臉輪廓緊實效果與 B3 亮膚調理,提升整體面部光澤感。

7|孕婦或哺乳期可以使用嗎?

本品為外用保養品,配方設計不含常見孕期需避開的高風險活性;若含香氛/精油,也已依照 IFRA 的安全建議範圍進行設計與控量。
不過,每位準媽媽的體質與孕期狀況不同,我們仍建議更保守的使用原則:

  • 孕期(懷孕中):建議在孕初期 0–3 個月先暫緩使用;若已進入穩定期且你本身肌膚耐受良好,可先於小範圍試用,或直接諮詢產科醫師後再開始使用,會更安心。
  • 哺乳期:考量到寶寶可能接觸到塗抹區域(如胸部)或有誤舔/誤食的風險,不建議哺乳期使用,尤其不建議塗抹於胸部周圍。
8|多久能看到效果?

根據原廠成分數據顯示,持續使用 4–8 週後能顯著觀察到肌膚更顯豐潤水嫩、皺紋深度淡化。保養是循序漸進的過程,建議每天塗抹兩次,配合豐潤霜及豐潤油使用效果更全面。